Moin ra65,
die <player name>.plr oder besser Profilname.plr wird automatisch erzeugt, wenn du ein neues Profil in PnG3 erstellst.
Die Datei steht nicht direkt im PnG3-Ordner, sondern wird in PnG3\UserData\(dein Profilname)-Ordner\Profilname.plr gespeichert.
Bei mir ist es ...\PnG3\UserData\dikl\dikl.plr

Deine Beschreibung mit den Reifen ist etwas kryptisch.
Ich vermute, dass du im Auto sitzend keine Räder siehst?

Hierzu musst du in der Profilname.plr die Zeile suchen, wo Wheels Visible In Cockpit="0" steht und dieses durch Wheels Visible In Cockpit="1" ersetzen.
Wichtig ist, dass du die Datei nur verändern und speichern solltest, wenn PnG3 bzw. GTR2 NICHT gestartet ist. Sonst werden deine manuellen Änderungen vom Game überschrieben.

Gruß
dikl